典型文献
归化异化理论视阈下中国咏茶诗英译策略微探
文献摘要：
中国识茶、品茶、咏茶之文化绵远悠长,以茶及茶事活动为核心的典籍也浩如烟海,但作为茶文化与古典诗词文化的有机结合体,茶诗文化相关译介研究成果却寥若晨星.文章拟在归化异化理论支撑下,以中国古典茶诗及其英译文本为研究对象,从物质文化、行为文化和精神文化三个维度出发,解析咏茶诗的译介策略,以期推进中国茶文化迈出国门、走向世界的步伐,从而使其作为一种全新的文化符号助力中西方文化交流.
文献关键词：
茶诗英译;归化;异化;文化交流
中图分类号：
作者姓名：
谢媛媛;王玉
作者机构：
安徽农业大学,合肥230036
文献出处：
引用格式：
[1]谢媛媛;王玉-.归化异化理论视阈下中国咏茶诗英译策略微探)[J].景德镇学院学报,2022(02):1-5
A类：
茶诗英译
B类：
归化,异化理论,英译策略,略微,品茶,绵远,悠长,茶事,典籍,浩如烟海,古典诗词,诗词文,结合体,诗文,译介研究,寥若晨星,英译文本,从物,行为文化,精神文化,译介策略,中国茶文化,迈出,国门,走向世界,文化符号,中西方文化交流
AB值：
0.404427
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
