典型文献
关联理论视角下俄剧《伊万诺夫一家》的影视字幕翻译
文献摘要：
近段时间以来,俄罗斯影视剧犹如一匹"黑马"杀入中国市场,深受中国观众的喜欢.以俄剧《伊万诺夫一家》的字幕翻译为例,译者从目标语视角出发,巧妙地运用多种翻译策略,力求译文表达准确,且符合译入语习惯.本文将从该影视字幕出发,分析译者采用的翻译策略,希望为中国字幕翻译研究提供启示和借鉴.
文献关键词：
中图分类号：
作者姓名：
何婆保
作者机构：
新疆大学
文献出处：
引用格式：
[1]何婆保-.关联理论视角下俄剧《伊万诺夫一家》的影视字幕翻译)[J].百科知识,2022(21):63-64,62
A类：
B类：
关联理论,伊万诺夫,影视字幕翻译,影视剧,犹如,如一,一匹,黑马,杀入,中国市场,中国观,译为,译者,目标语,翻译策略,译文,译入语,国字,翻译研究
AB值：
0.358728
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
