首站-论文投稿智能助手
典型文献
5W模式下《西游记》英译本海外传播研究——基于海外读者线上问卷调查的分析
文献摘要:
对海外读者进行问卷调查发现《西游记》英译本的实际读者数量与其海外高知名度不成正比,英译本的实际传播效果不理想.主要原因在于传播途径单一、宣传营销策略不当、译本质量与内容本土适应性不强以及反馈渠道缺失.基于拉斯韦尔5W传播模式指导,可通过拓宽传播渠道、探索中西合作模式、增强译本本土适应性以及建立受众反馈渠道提升传播效果.
文献关键词:
《西游记》英译本;传播模式;传播效果
作者姓名:
季红琴;彭杨晖
作者机构:
长沙理工大学 外国语学院,湖南 长沙 410114
引用格式:
[1]季红琴;彭杨晖-.5W模式下《西游记》英译本海外传播研究——基于海外读者线上问卷调查的分析)[J].华北理工大学学报(社会科学版),2022(04):117-124
A类:
B类:
5W,西游记,英译本,海外传播,传播研究,线上问卷调查,高知,知名度,成正比,传播效果,传播途径,宣传营销,营销策略,拉斯韦尔,传播模式,传播渠道,合作模式,本本,受众反馈
AB值:
0.326458
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。