典型文献
蒋彝《中国书法》的跨符际英译实践研究
文献摘要：
蒋彝作为最早于1930年代系统向西方介绍中国书法的学者,针对当时西方读者缺乏对中国书法的了解,在其英文专著《中国书法》中进行了跨符际翻译实践,为西方普通读者打开了一扇了解、欣赏中国书法的大门.本文从多元系统论角度,对蒋彝中国书法译介活动所处的社会文化背景及采取的相应译介策略进行研究.
文献关键词：
蒋彝;中国书法;翻译
中图分类号：
[3]
艺术（J）
作者姓名：
陈国兴;金凯
作者机构：
齐鲁工业大学外国语学院 济南市 250353
文献出处：
引用格式：
[1]陈国兴;金凯-.蒋彝《中国书法》的跨符际英译实践研究)[J].中国科技翻译,2022(04):58-61
A类：
B类：
蒋彝,中国书法,英译,早于,专著,符际翻译,翻译实践,普通读者,一扇,欣赏,大门,多元系统,系统论,法译,译介活动,文化背景,应译,译介策略
AB值：
0.375498
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
