典型文献
严复与基督教文化的译介
文献摘要：
严复通过八大译著引入了西方基督教文化的先进理念,还在其中融入了自己的变革思想.在哲学阐释学看来,阐释者本人的文化积淀、历史背景、成长经历和宗教信仰对于文本意义的重新建构至关重要.因此,文章从"理解的历史性、视域融合、效果历史和理解的应用性"三个方面论述和分析了严复八大译著中的西方宗教文化,讨论严复的思想理念和情感倾向.
文献关键词：
严复;西方文化;哲学阐释学
中图分类号：
作者姓名：
耿良凤;岳峰
作者机构：
集美大学外国语学院 厦门市 361021;福建师范大学外国语学院 福州市 350007
文献出处：
引用格式：
[1]耿良凤;岳峰-.严复与基督教文化的译介)[J].中国科技翻译,2022(02):47-49,31
A类：
B类：
严复,基督教文化,译介,复通,译著,哲学阐释学,看来,阐释者,人的文化,历史背景,成长经历,宗教信仰,文本意义,新建构,视域融合,效果历史,宗教文化,思想理念,情感倾向,西方文化
AB值：
0.399387
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
