典型文献
鸠摩罗什之偈的译学史意义疏解
文献摘要:
鸠摩罗什之偈关乎翻译和交流的可能性及其条件,应与"嚼饭与人"结合起来理解,才能完整把握他的翻译思想,因为二者本就出自同一段文字,但后人的论述却常有断章取义之嫌.本文通过疏解显示,什公对"心"和"明德"的重视,观点与儒家思想相契.
文献关键词:
鸠摩罗什;偈;翻译;翻译思想史
中图分类号:
作者姓名:
蔡新乐
作者机构:
深圳大学外国语学院,广东深圳518060
文献出处:
引用格式:
[1]蔡新乐-.鸠摩罗什之偈的译学史意义疏解)[J].外语研究,2022(02):61-65
A类:
翻译思想史
B类:
鸠摩罗什,译学,义疏,疏解,整把,断章取义,过疏,明德,儒家思想,相契
AB值:
0.293589
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。