典型文献
文化翻译视域下唐诗英译研究——以《行路难》为例
文献摘要:
巴斯奈特文化翻译思想的提出,打破了诗歌翻译的一元标准,为诗歌翻译开拓了新的视角.唐诗这一中国传统文化的瑰宝,不仅自身具有极高的文学研究价值,其翻译作品同样具备很高的传播价值,理应成为全世界人民的共同精神财富.从文化翻译的视角研究唐诗英译可为诗歌翻译提供更多的借鉴,有助于中国文化更好地走向世界.
文献关键词:
巴斯奈特;文化翻译;文化传播
中图分类号:
作者姓名:
王雁
作者机构:
西安欧亚学院通识教育学院,陕西西安710065
文献出处:
引用格式:
[1]王雁-.文化翻译视域下唐诗英译研究——以《行路难》为例)[J].海外英语,2022(08):39-40
A类:
B类:
文化翻译,唐诗英译,英译研究,行路难,巴斯奈特,翻译思想,诗歌翻译,一元,元标准,瑰宝,文学研究,翻译作品,传播价值,精神财富,走向世界
AB值:
0.331152
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。