首站-论文投稿智能助手
典型文献
多模态话语分析视域下的字幕翻译研究——以《长津湖》为例
文献摘要:
电影有助于推动文化的交流与传播,字幕翻译在其中发挥着至关重要的作用.本文在多模态话语分析视域下分别从文化层面、语境层面、内容层面及表达层面对电影《长津湖》的字幕翻译进行研究,分析译者如何达到字幕翻译的最佳效果,讲述影片中的"长津湖"精神.
文献关键词:
多模态;话语分析;字幕翻译;《长津湖》
作者姓名:
谈彬钰
作者机构:
江苏科技大学外国语学院
引用格式:
[1]谈彬钰-.多模态话语分析视域下的字幕翻译研究——以《长津湖》为例)[J].英语广场(下旬刊),2022(08):3-6
A类:
B类:
多模态话语分析,字幕翻译,翻译研究,长津湖,文化层,译者,最佳效果,影片
AB值:
0.197067
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。