首站-论文投稿智能助手
典型文献
论翻译的双重中介性
文献摘要:
本文从翻译的认识和定义入手,论述翻译的双重中介性.作者指出,翻译的使命是移花接木,翻译的意义是催生异彩.移花接木是翻译的第一重中介,即通过语言文字的转换,使我们得以了解域外文化,并取其精华,移植本土;催生异彩是翻译的第二重中介,在语言沟通后,目标语一方激发活力,蓬勃生机,灿烂文化,是更深层次的中介.双重中介作用揭示了翻译文化活动的完整过程.
文献关键词:
翻译;中介语;双重中介
作者姓名:
王克非
作者机构:
北京外国语大学
文献出处:
引用格式:
[1]王克非-.论翻译的双重中介性)[J].中国翻译,2022(06):36-44
A类:
B类:
双重中介,中介性,移花接木,异彩,第一重,语言文字,解域,域外文化,取其精华,第二重,语言沟通,目标语,激发活力,蓬勃生机,灿烂,翻译文化,文化活动,整过,中介语
AB值:
0.431087
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。