首站-论文投稿智能助手
典型文献
跨文化视角下的广西苗族民歌外译探究
文献摘要:
广西苗族民歌是一部形象化的苗族发展史,丰富和发展了中华文化的内涵,而翻译作为跨文化传播的中介,为广西苗族民歌的异域传播架起了沟通的桥梁.基于跨文化视角,研究发现文化变通与互补、文化差异与意译、文化音译加注释等翻译方法有利于苗族民歌的跨文化移植和传播.
文献关键词:
跨文化传播;广西苗族民歌;翻译
作者姓名:
黎明婉
作者机构:
广西艺术学院,广西 南宁 530000
文献出处:
引用格式:
[1]黎明婉-.跨文化视角下的广西苗族民歌外译探究)[J].现代英语,2022(02):59-62
A类:
广西苗族民歌
B类:
跨文化视角,文化视角下,外译,形象化,丰富和发展,译作,跨文化传播,异域,架起,变通,文化差异,意译,音译加注,翻译方法
AB值:
0.236166
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。