典型文献
韶关乡村旅游景点说明性文本英译的多维路径
文献摘要：
以Newmark文本类型理论为语料考察框架,结合生态翻译学、语义学和多模态理论为翻译理论指导,探析韶关市域内阅丹公路沿线、曹角湾古村落和坪田古村落三个乡村旅游景点说明性文本的英译多维路径.研究发现:选择合适译法能拓展文本的功能空间,实现译本信息功能、呼唤功能和表情功能的多重对等.
文献关键词：
韶关乡村旅游;景点;英译;多种理论;多维路径
中图分类号：
作者姓名：
刘旖婧;李营
作者机构：
韶关学院 外国语学院,广东 韶关 512005;北部湾大学 国际教育与外国语学院,广西 钦州 535011
文献出处：
引用格式：
[1]刘旖婧;李营-.韶关乡村旅游景点说明性文本英译的多维路径)[J].韶关学院学报,2022(07):72-76
A类：
韶关乡村旅游,呼唤功能
B类：
乡村旅游景点,说明性,文本英译,多维路径,Newmark,文本类型理论,语料,生态翻译学,语义学,多模态理论,翻译理论,韶关市,市域,公路沿线,古村落,译法,拓展文本,功能空间,译本,信息功能,表情,多种理论
AB值：
0.35721
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
