典型文献
《西厢记》英译本封面的多模态符际对比
文献摘要：
书籍的封面是集文字和图像于一体的意义集合体,与图书的创作目的和内容协同.文章采用多模态视角,对《西厢记》奚如谷(Stephen H.West)与伊维德(Wilt L.Idema)合译本及黄少荣(Shaorong Huang)译本的封面进行符际对比研究,详细比较了封面的图像模态、文字模态及模态间关系,再现了奚氏与伊氏译本的文学研究取向和黄译本的文化传播取向.
文献关键词：
多模态;符际对比;封面;《西厢记》英译本
中图分类号：
作者姓名：
邹素;刘立胜
作者机构：
许昌学院外国语学院,河南许昌461000
文献出处：
引用格式：
[1]邹素;刘立胜-.《西厢记》英译本封面的多模态符际对比)[J].海外英语,2022(12):45-47
A类：
符际对比,Idema,Shaorong
B类：
西厢记,英译本,封面,书籍,和图像,集合体,创作目的,内容协同,多模态视角,Stephen,West,维德,Wilt,Huang,字模,文学研究,研究取向
AB值：
0.342577
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
