典型文献
"X+以降"结构的形义特征和英译技巧研究
文献摘要:
本文采用真实语料,对"X+以降"结构的形义特征、"以降"与"以来""以后"在时间空间化层面的差异以及"X+以降"结构的英译技巧进行研究,旨在对该结构有更进一步的了解.研究发现:(1)该结构所表述的时间是沿纵向坐标运动的;(2)该结构中的"X"具有时间性、特定性、典型性、代表性,该结构具有有界性;(3)该结构所表达的意义类型有两种,分别为"起点包括X型""起点不包括X型";(4)该结构的英译技巧包括正译法、倒置法、转换法和重组法四类.
文献关键词:
时间的空间化;"X+以降"结构;形义特征;英译技巧
中图分类号:
作者姓名:
徐旭怡;房战峰
作者机构:
宁波大学科学技术学院
文献出处:
引用格式:
[1]徐旭怡;房战峰-."X+以降"结构的形义特征和英译技巧研究)[J].英语广场,2022(01):51-55
A类:
形义特征,意义类型
B类:
X+,英译技巧,技巧研究,真实语料,时间空间化,更进一步,时间性,典型性,有界性,译法,倒置,转换法,四类,时间的空间化
AB值:
0.301434
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。