典型文献
计量文体学视域下《陕博日历》译本文体风格差异及成因探究
文献摘要：
建立《陕博日历》双语平行语料库,采用量化和质性相结合的研究方法,在计量文体学视域下,通过对比原作、译作与参照语料库文体计量语言参数及非语言参数,对《陕博日历》四个文本及对应译本的文体风格进行全面系统的解读,有助于探析《陕博日历》英译文本文体计量特征和分析非语言特征对译文文体风格的影响,并且能够进一步揭示《陕博日历》译本风格差异的成因.
文献关键词：
双语平行语料库;计量文体学;译本文体风格;《陕博日历》
中图分类号：
作者姓名：
邓洁
作者机构：
西安外国语大学,陕西西安 710000
文献出处：
引用格式：
[1]邓洁-.计量文体学视域下《陕博日历》译本文体风格差异及成因探究)[J].开封文化艺术职业学院学报,2022(08):23-25,64
A类：
计量文体,计量文体学,译本文体风格
B类：
日历,风格差异,成因探究,双语平行语料库,原作,译作,非语言,应译,英译文本,计量特征,语言特征,对译,译本风格
AB值：
0.197254
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
