典型文献
英汉交替口译非流利现象实证研究——以广东科技学院英语专业期末考试为例
文献摘要：
文章以笔者工作单位——广东科技学院外国语学院的2018级英语专业5班《口译基础》期末考试中英汉交替口译部分为语料,收集43位学生的口译录音并进行转录.分析每位同学非流利的次数、类型、时长,发现英汉交替口译中非流利现象产生的主要类型有填充停顿、修正补充、无声停顿、表达未结束、重复和错误启动.基于以上研究结果,对如何提升学生英汉口译的流利度,民办高校口译类课程教学改革提出建议.
文献关键词：
英汉口译;非流利类型;非流利原因;教学改革
中图分类号：
作者姓名：
付云云;黄妙娴
作者机构：
广东科技学院,广东 东莞 523083
文献出处：
引用格式：
[1]付云云;黄妙娴-.英汉交替口译非流利现象实证研究——以广东科技学院英语专业期末考试为例)[J].现代英语,2022(15):61-65
A类：
非流利类型,非流利原因
B类：
英语专业,期末考试,工作单,院外,外国语,语料,录音,每位,主要类型,停顿,无声,未结,误启动,英汉口译,流利度,民办高校,课程教学改革
AB值：
0.248792
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
