首站-论文投稿智能助手
典型文献
口译停顿研究评述:现状与展望
文献摘要:
停顿作为口译话语中普遍存在的非流利特征,是探究口译认知过程的一扇窗口,其学术价值得到了诸多口译研究学者的认可.本文评述了国内外口译停顿研究的主要议题和研究方法.议题主要围绕两个角度:(1)口译停顿内在属性特征;(2)口译停顿特征与外在变量的关系.方法以实证研究为主,语料采集来源包括实验法和语料库,语料分析多采用量性与质性结合的方法.在此基础上,作者从多个角度总结了现有研究存在的不足,并对未来的研究方向进行了展望.
文献关键词:
停顿;口译;研究议题;研究方法
作者姓名:
齐涛云;杨承淑
作者机构:
北京第二外国语学院,北京100024;辅仁大学,台湾新北24205
文献出处:
引用格式:
[1]齐涛云;杨承淑-.口译停顿研究评述:现状与展望)[J].上海翻译,2022(04):46-52
A类:
B类:
停顿,研究评述,现状与展望,流利,利特,口译认知,认知过程,一扇,学术价值,多口,口译研究,主要议题,内在属性,属性特征,实验法,语料库,语料分析,研究议题
AB值:
0.418071
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。