典型文献
从美学视角分析英文化妆品商标翻译的音译法
文献摘要：
随着经济全球化的推进和越来越多的外国化妆品引进中国,英文化妆品品牌商标翻译质量的好坏会直接作用于顾客的消费心理,因此商标翻译就显得尤为重要.文章基于美学理论,从音译法的角度分析化妆品商标的翻译方法,并提出了直接音译法、谐音双关法、音神合璧法、简音法四种翻译策略;再以成功的化妆品商标翻译为例子,观察、分析、总结市场上英文化妆品商标的汉语翻译.文章旨在突出化妆品商标翻译的特点和美感,激发消费者的购买欲望,提高商标译作被译入语国家的接受度,为后续有关化妆品翻译研究提供借鉴.
文献关键词：
化妆品;商标;音译法;美学
中图分类号：
作者姓名：
刘莹;范晓彬
作者机构：
内蒙古工业大学外国语学院,内蒙古 呼和浩特 010000
文献出处：
引用格式：
[1]刘莹;范晓彬-.从美学视角分析英文化妆品商标翻译的音译法)[J].现代英语,2022(03):57-60
A类：
外国化
B类：
美学视角,视角分析,化妆品,商标翻译,音译法,经济全球化,品牌商,翻译质量,好坏,直接作用,顾客,消费心理,美学理论,分析化,翻译方法,谐音,双关,合璧,翻译策略,再以,译为,例子,美感,购买欲望,译作,译入语,接受度,翻译研究
AB值：
0.278131
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
