首站-论文投稿智能助手
典型文献
翻译批评标准体系的多层级构建
文献摘要:
翻译批评标准是翻译批评中非常重要的研究内容,学理上,无论是对于传统的经验性的、文学性的翻译研究,还是对于以严格的现代语言学为基础的翻译"科学"研究,翻译批评标准都紧紧围绕着翻译活动的几个要素展开.在对翻译作品进行评价的时候,通常有学术、社会、行业规范三类标准,这三类标准或者重合,或者有不同的侧重,或者有自己的特点.本文认为这三类翻译批评标准可以视为理想、现实和规范三个层面,即"要怎么评","是怎么评"和"能怎么评",从而构成多层级的翻译批评标准体系.
文献关键词:
翻译标准;翻译批评标准;多层级翻译批评标准体系
作者姓名:
王一多
作者机构:
国防科技大学国际关系学院,江苏南京210039
文献出处:
引用格式:
[1]王一多-.翻译批评标准体系的多层级构建)[J].外语研究,2022(03):81-85,91
A类:
多层级翻译批评标准体系
B类:
经验性,文学性,翻译研究,紧紧围绕,翻译活动,翻译作品,行业规范,这三类,翻译标准
AB值:
0.098497
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。