典型文献
翻译批评的空间:传统与拓展——兼评许方《昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究》
文献摘要：
在当前翻译批评研究陷入停顿、困滞的背景下,学界急需拓展批评的空间,探索新的批评方法.许方的专著《昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究》将昆德拉译介作为研究对象,以"选择—生产—传播—阐释"模式拓展描写性翻译批评,在主体翻译批评与客体翻译批评、共时翻译批评与历时翻译批评、专业翻译批评与网络翻译批评等方面做出创新的探究.该研究涉及的二阶段翻译模式、三级传播模式、主客体互动模式可为当前中国文学外译提供有益的启示.
文献关键词：
昆德拉;翻译批评;"选择—生产—传播—阐释"模式
中图分类号：
作者姓名：
王树槐
作者机构：
华中科技大学外国语学院,武汉430074
文献出处：
引用格式：
[1]王树槐-.翻译批评的空间:传统与拓展——兼评许方《昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究》)[J].外语学刊,2022(02):48-53
A类：
B类：
昆德拉,停顿,批评方法,专著,译介,描写性,共时,专业翻译,网络翻译批评,评等,二阶段,翻译模式,传播模式,主客体互动,互动模式,中国文学外译
AB值：
0.283714
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
