典型文献
从译员主体性意识看口译中的不可译性
文献摘要：
随着机器翻译的迅速发展,翻译界针对机器翻译和人工翻译的争论变得越来越激烈.机翻固然有其优势,但人工口译也存在不可替代性,特别是遭遇翻译中所谓"不可译"部分.本文在已有的学术研究基础上对不可译论和可译论的内涵进行对比,从口译员的主体性意识角度出发,结合实例,探讨口译中的不可译性问题和化解策略.
文献关键词：
不可译性;口译;交际;主体性意识
中图分类号：
作者姓名：
叶珺洁
作者机构：
厦门大学嘉庚学院
文献出处：
引用格式：
[1]叶珺洁-.从译员主体性意识看口译中的不可译性)[J].英语广场（下旬刊）,2022(06):11-14
A类：
B类：
主体性意识,不可译性,机器翻译,人工翻译,固然,可替代性,口译员,化解策略,交际
AB值：
0.207396
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
