首站-论文投稿智能助手
典型文献
多模态话语分析视角下的《流浪地球》字幕翻译
文献摘要:
电影作品是文化的重要载体,也是传播文化的重要途径.研究发现电影作为多模态文本,通过衔接语言、图像、声音、背景音乐等各种符号资源来进行信息的传递,字幕翻译时也同样需要考虑多模态.本文借助多模态话语分析理论框架来分析电影字幕翻译,通过文化、内容、语境与表达四个层面来探究《流浪地球》的字幕翻译,研究在电影字幕中多模态话语的应用.
文献关键词:
多模态话语分析;流浪地球;字幕翻译
作者姓名:
李文硕
作者机构:
东南大学外国语学院
引用格式:
[1]李文硕-.多模态话语分析视角下的《流浪地球》字幕翻译)[J].英语广场(下旬刊),2022(09):7-10
A类:
B类:
分析视角,流浪地球,电影作品,传播文化,背景音乐,多模态话语分析理论,电影字幕翻译
AB值:
0.138857
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。