首站-论文投稿智能助手
典型文献
英汉主位推进模式对比与译文的语篇建构
文献摘要:
系统功能语法中关于主位、述位的论述对研究句子成分的信息传递功能有重要意义,而主位推进模式则从句子层面延伸到篇章的构建,进一步研究信息传递过程中的衔接与连贯问题。本文对英语主位推进模式进行分析归类,对比英、汉语主位的推进模式,分析英汉翻译过程中译文的语篇建构,以期帮助译者在翻译实践中提高译文的可读性。
文献关键词:
主位;述位;语篇建构;译文
作者姓名:
李杰
作者机构:
成都银杏酒店管理学院
文献出处:
引用格式:
[1]李杰-.英汉主位推进模式对比与译文的语篇建构)[J].智库时代,2022(35):193-196
A类:
B类:
主位推进模式,模式对比,译文,语篇建构,系统功能语法,述位,句子成分,信息传递,从句,伸到,研究信息,传递过程,衔接与连贯,英汉翻译,翻译过程,中译,译者,翻译实践,可读性
AB值:
0.327405
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。