典型文献
地域文化差异对文学翻译的影响研究
文献摘要:
地域文化差异是客观存在的,从全球范围看表现为不同的国家文化与民族文化,从国家层面看表现为不同的地方性文化.文学作品中往往蕴含着丰富的文化元素,考虑到地域文化差异,文学翻译者在翻译作品时需要充分理解文化元素,同时还要基于目的语受众的文化接受能力采取合适的表达方式.参考《地理科学进展》和《外语研究》期刊中的相关文献,可以充分了解地域文化差异对文学翻译的影响,并探索文学翻译的有效策略.
文献关键词:
中图分类号:
作者姓名:
郑永梅
作者机构:
山东省日照市莒县第一中学
文献出处:
引用格式:
[1]郑永梅-.地域文化差异对文学翻译的影响研究)[J].中学地理教学参考,2022(16):后插12
A类:
B类:
地域文化差异,文学翻译,客观存在,围看,看表,国家文化,地方性文化,文学作品,文化元素,翻译者,翻译作品,分理,目的语,文化接受,表达方式,地理科学,外语,有效策略
AB值:
0.355353
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。