典型文献
湖州籍文学翻译家金隄译事探析
文献摘要：
金隄是我国非常有成就的翻译理论学者和文学翻译家.在翻译理论方面,其在我国最早提出"等效翻译理论",使之成为一种具有中国特色的英汉两种文化转换的翻译原则;在翻译实践上,金隄是首位将西方文学名著《尤利西斯》译成汉语的译者,这对于《尤利西斯》在中国的传播以及意识流这种表现手法在中国当代文学创作中的应用起了很大的作用.
文献关键词：
金隄;等效翻译;《尤利西斯》
中图分类号：
作者姓名：
鲜文森;崔学新
作者机构：
湖州学院 人文学院,浙江 湖州 313000;湖州师范学院 外国语学院,浙江 湖州 313000
文献出处：
引用格式：
[1]鲜文森;崔学新-.湖州籍文学翻译家金隄译事探析)[J].湖州师范学院学报,2022(03):29-33,43
A类：
等效翻译理论
B类：
湖州,文学翻译,翻译家,金隄,英汉,两种文化,文化转换,翻译原则,翻译实践,西方文学,文学名著,尤利西斯,译成,成汉,译者,意识流,表现手法,中国当代文学,文学创作
AB值：
0.352629
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
