典型文献
网球运动员人名汉译探析
文献摘要:
作为一项风靡全球的运动,网球在我国尚有较大发展空间.通过整理分析相关新闻及语料,发现其中对球员姓名翻译的误译、译名不统一等问题严重影响着此项运动的大众化.结合我国现行人名翻译四大原则,完善网球运动员名字的汉译策略及技巧,助推网球运动在国内进一步发展.
文献关键词:
人名汉译;四大原则;音译为主;网球发展
中图分类号:
作者姓名:
郎浩宇;徐永红
作者机构:
上海中医药大学外语教学中心,上海201203
文献出处:
引用格式:
[1]郎浩宇;徐永红-.网球运动员人名汉译探析)[J].海外英语,2022(04):25-26,29
A类:
人名汉译
B类:
网球运动员,风靡,尚有,语料,球员,姓名,误译,译名,问题严重,此项,大众化,人名翻译,四大原则,名字,汉译策略,音译为主,网球发展
AB值:
0.341144
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。