典型文献
全译移换机制观
文献摘要：
全译七法之移译与换译的过程稍有不同,但整体上均包括原文理解、语际转化及译语表达.移译重在原文语表形式转移、语里意义跨语移植和语用价值易位.换译关注原文语表形式内化、语里意义跨语更替和语用价值取代.据此,可析出全译之移位机制与替换机制.移位机制聚焦移译,表现为宽窄移位与虚实移位,替换机制重在换译,分为有形替换与无形替换.
文献关键词：
全译;移译;换译;机制
中图分类号：
作者姓名：
倪璐璐
作者机构：
西安外国语大学
文献出处：
引用格式：
[1]倪璐璐-.全译移换机制观)[J].外语与翻译,2022(03):19-25
A类：
移位机
B类：
全译,换机,移译,换译,原文,文理,译语,语表形式,语里意义,语用价值,易位,更替,宽窄
AB值：
0.27759
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
