典型文献
普通术语学视角下的术语翻译方法再梳理
文献摘要：
术语翻译方法是术语翻译研究的重要内容,但是学界对术语翻译有哪些方法,如何界定直译和意译以及术语译名是靠找还是靠译等基本问题都存在争议.文章以普通术语学研究方法和基本概念为基础,考察术语翻译的本质,据此演绎出术语翻译的基本方法,然后对各类方法展开论述,以期理顺术语翻译的逻辑,解决术语翻译方法分类、表述及应用中存在的争议.
文献关键词：
术语翻译;概念命名;术语找译法;术语创译法
中图分类号：
作者姓名：
卢华国;张雅
作者机构：
南京信息工程大学文学院,江苏南京 210044
文献出处：
引用格式：
[1]卢华国;张雅-.普通术语学视角下的术语翻译方法再梳理)[J].中国科技术语,2022(02):12-20
A类：
术语找译法,术语创译法
B类：
术语学,翻译方法,术语翻译研究,直译,意译,译名,基本问题,演绎出,基本方法,理顺,方法分类,述及,概念命名
AB值：
0.247264
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
