典型文献
英汉语的适听适视特质及对语境文化的影响
文献摘要：
从语音、语调以及语言结构上看,英语本质上是一种"听音知意"的听觉语言,不仅音节丰富、音调多变、音色丰满、音域宽广、语调灵活,而且句式结构的延绵与勾连体现了声音的一维线性特征,具有适听特质,因而塑造了英语文化的低语境性.与英语不同,汉语本质上是一种"望文见像"的视觉语言,汉语的图画或象形本源赋予了汉语从单字到篇章的留白空间甚至空间变换与倒置的可能,显示出极强的视觉特征,具有适视特质,从而促成了汉语文化的高语境性,甚至受汉语影响的整个汉语文化圈都属于高语境文化.
文献关键词：
适听;适视;低语境文化;高语境文化
中图分类号：
作者姓名：
苏锑平
作者机构：
西安外国语大学英文学院
文献出处：
引用格式：
[1]苏锑平-.英汉语的适听适视特质及对语境文化的影响)[J].西安外国语大学学报,2022(01):51-55
A类：
适听,象形本源
B类：
英汉语,适视,语调,语言结构,听音,听觉语言,音节,音调,音色,丰满,音域,宽广,句式结构,延绵,勾连,连体,线性特征,英语文化,语境性,视觉语言,图画,单字,留白空间,空间变换,倒置,视觉特征,汉语文化,文化圈,高语境文化,低语境文化
AB值：
0.391738
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
