典型文献
汉韩双语导游词线上平行语料库的构建——以辽宁5A旅游景区为例
文献摘要：
辽宁凭借地缘优势,长期以来吸引了大量韩国入境旅游者,但省内的5A级景区却鲜有官方韩语解说词,而5A级景区导游词汉韩双语线上平行语料库的构建恰好可解决这一难题.文章首先对国内外双语平行语料库的研究历程进行了梳理;其次阐述了语料库的创建过程,具体分为源语料的撰写、韩语语料的翻译、人工校对、语料校对及语料标注几个环节;最后分析了语料库构建成功后服务于课堂教学与省内未来旅游业发展的现实意义.
文献关键词：
辽宁;汉韩双语;导游词;平行语料库
中图分类号：
作者姓名：
魏占慧
作者机构：
辽宁民族师范高等专科学校,辽宁省沈阳市110032
文献出处：
引用格式：
[1]魏占慧-.汉韩双语导游词线上平行语料库的构建——以辽宁5A旅游景区为例)[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2022(05):12-15
A类：
汉韩双语
B类：
导游词,5A,旅游景区,借地,地缘优势,入境旅游,旅游者,韩语,解说词,恰好,双语平行语料库,研究历程,创建过程,源语,语语,校对,语料标注,语料库构建,旅游业发展
AB值：
0.264611
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
