典型文献
基于文体学视角浅析The Road Not Taken两译本
文献摘要：
The Road Not Taken是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的代表作之一.该诗韵律优美,精练短小,但寓意深刻.文学文体学相关理论对于诗歌鉴赏有很好的指导作用.本文基于文体学视角,选取该诗的两个译本,从语音、词汇、句法、修辞等方面对两个译本进行对比分析,比较译本对于原诗的还原程度,为诗歌译本的鉴赏提供参考.
文献关键词：
The Road Not Taken;文体学;译本分析;语音;词汇
中图分类号：
作者姓名：
云斌;鲍志坤
作者机构：
南京林业大学外国语学院
文献出处：
引用格式：
[1]云斌;鲍志坤-.基于文体学视角浅析The Road Not Taken两译本)[J].英语广场,2022(05):35-39
A类：
译本分析
B类：
Road,Not,Taken,美国诗人,罗伯特,弗罗斯特,代表作,诗韵,韵律,优美,精练,短小,寓意,文学文体学,诗歌鉴赏,句法,修辞,原诗
AB值：
0.33678
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
