典型文献
英格兰民族饮食文化在David Copperfield汉译中的再现
文献摘要：
英格兰著名小说家查尔斯·狄更斯的自传体性质长篇小说David Copperfield(《大卫·科波菲尔》)中关于英格兰民族饮食文化的大量描写是英格兰民族性的突出体现.历经百余年汉译,译者囿于翻译目的和教育背景,均未完全再现原作的饮食文化.研究认为,了解英格兰饮食文化,能够更准确地传达原文的民族性.
文献关键词：
翻译;英格兰;饮食文化;民族性;《大卫·科波菲尔》
中图分类号：
作者姓名：
谢瑜;宋达
作者机构：
中央民族大学,北京
文献出处：
引用格式：
[1]谢瑜;宋达-.英格兰民族饮食文化在David Copperfield汉译中的再现)[J].译苑新谭,2022(02):72-80
A类：
Copperfield
B类：
英格兰,民族饮食文化,David,汉译中,小说家,查尔斯,狄更斯,自传体,长篇小说,大卫,科波菲,菲尔,描写,民族性,百余年,译者,囿于,翻译目的,教育背景,原作,原文
AB值：
0.318013
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
