典型文献
"动态对等"视角下贵州传统美食介绍英译探究——以《我们贵州》一书为例
文献摘要：
随着贵州经济、社会、文化的发展及中央各项帮扶政策的出台,迈入新时代以来,贵州在对外开放中取得了更高质效的发展.民以食为天,美食文化是一个地域独有的特色,其翻译与传播对该地区文化的传播与发展至关重要.文章在语言学家和翻译理论家尤金·奈达动态对等原则的指导下进行贵州传统美食介绍的英译探究,旨在以恰当的、能够使译入语读者接受的、彰显地方美食特色的方式传播贵州传统美食.文章以贵州大学出版社出版的《我们贵州》一书中出现的美食及英译为例进行探究.
文献关键词：
贵州;对外开放;美食文化;动态对等;英译
中图分类号：
作者姓名：
黎汝娴
作者机构：
贵州商学院,贵州 贵阳 550014
文献出处：
引用格式：
[1]黎汝娴-."动态对等"视角下贵州传统美食介绍英译探究——以《我们贵州》一书为例)[J].现代英语,2022(19):69-72
A类：
B类：
动态对等,传统美食,英译,帮扶政策,民以食为天,美食文化,翻译与传播,地区文化,传播与发展,语言学家,翻译理论,理论家,奈达,对等原则,译入语,读者接受,地方美食,贵州大学,大学出版社,译为
AB值：
0.381889
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
