典型文献
功能对等理论下《黄帝内经》中比喻的英译研究
文献摘要：
笔者在奈达功能对等理论的指导下,对两种《黄帝内经》英译本中比喻辞格的英译文本进行分析.通过对英译的文本的词汇、句法、篇章与风格层面对比分析,以期总结比喻修辞格的常见英译方法,为中医古籍译者提供修辞格英译方面的借鉴.
文献关键词：
功能对等理论;《黄帝内经》;比喻;英译
中图分类号：
作者姓名：
高诺琳;陈斌敏
作者机构：
福建医科大学,福建福州363000
文献出处：
引用格式：
[1]高诺琳;陈斌敏-.功能对等理论下《黄帝内经》中比喻的英译研究)[J].海外英语,2022(07):11-12
A类：
B类：
功能对等理论,黄帝内经,中比,英译研究,奈达,英译本,英译文本,句法,比喻修辞,修辞格,英译方法,中医古籍,译者
AB值：
0.292092
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
