典型文献
谈文献翻译的三种意识与美国历史文献教学
文献摘要:
翻译是美国历史文献教学中最常用也是最有效的教学方法之一,通过翻译可帮助学生深入理解文献的内涵及重要意义.本文分析了美国历史文献的特殊性,从传播学、翻译学以及语言教学视角讨论了美国历史文献教学中开展翻译活动时需要强化的三种意识,即:政治意识、文化意识和语类意识,并提出了相应的教学策略和建议.希望本文对美国历史文献教学和其他国别的历史文献教学有所借鉴和参考,同时为课程思政提供一定启示.
文献关键词:
美国历史文献;翻译;政治意识;文化意识;语类意识
中图分类号:
作者姓名:
王波
作者机构:
国防科技大学国际关系学院,江苏南京210039
文献出处:
引用格式:
[1]王波-.谈文献翻译的三种意识与美国历史文献教学)[J].外语研究,2022(05):77-82
A类:
美国历史文献
B类:
文献翻译,文献教学,传播学,翻译学,语言教学,教学视角,翻译活动,政治意识,文化意识,语类意识,教学策略,国别
AB值:
0.18094
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。