典型文献
英语写作中的词汇搭配错误研究
文献摘要：
由于词汇知识的复杂性,英语写作易出现各种各样的词汇搭配错误.本研究收集了华东交通大学非英语专业学生的写作文本,将作文评分分成两档(良好及以上、中等及以下)后,随机各抽取了73篇文本,共计146篇,自建微型语料库.然后,在COCA语料库、改写匠Rewriter的辅助下根据Hausmann词汇搭配理论对收集的文本进行词汇搭配错误分类,再使用AntConc语料分析软件对错误检索统计,最后进行典例分析.研究发现,不同水平学生的作文在词汇搭配中的表现差异很大,名动搭配错误和动名搭配错误出错率高.针对典例中错误的原因分析,发现教学中可以通过英汉对比,使学生了解外语文化背景,从而减弱母语在二语学习中的负迁移影响.
文献关键词：
语料库;英语写作;词汇搭配错误;错误分析
中图分类号：
作者姓名：
赵小晶;蔡丽艳
作者机构：
华东交通大学,江西 南昌 330013
文献出处：
引用格式：
[1]赵小晶;蔡丽艳-.英语写作中的词汇搭配错误研究)[J].科教导刊,2022(12):36-38,103
A类：
词汇搭配错误,Rewriter,动名搭配
B类：
英语写作,词汇知识,各种各样,华东,交通大学,大学非英语专业,非英语专业学生,写作文,两档,语料库,COCA,改写,Hausmann,误分类,AntConc,语料分析,对错,典例分析,不同水平,误出,出错率,英汉对比,外语,文化背景,母语,二语学习,负迁移影响,错误分析
AB值：
0.350839
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
