典型文献
Metaverse译名探析
文献摘要:
2021年堪称"元宇宙"元年,该词火爆席卷各大报刊版面及网络头条,同时也引发了人们对该术语翻译的思考.文章从metaverse的词源和词义着手,对比原名和译名的翻译等值程度、语义规范,提出应翻译成"虚时空",并从音形意方面及伦理层面进行论证,给出理据.
文献关键词:
元宇宙;译名;虚时空
中图分类号:
作者姓名:
邓璐璐;张政
作者机构:
西安外国语大学,陕西西安 710128
文献出处:
引用格式:
[1]邓璐璐;张政-.Metaverse译名探析)[J].中国科技术语,2022(03):49-53
A类:
虚时空
B类:
Metaverse,译名,堪称,元宇宙,元年,该词,火爆,席卷,各大报,报刊,版面,络头,头条,术语翻译,metaverse,词源,词义,原名,等值,翻译成,音形,形意,理据
AB值:
0.637678
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。