典型文献
交际翻译在科技文本中的应用探究
文献摘要:
笔者通过对TheCaseAgainstRealityWhyEvolutionHidtheTruthfromOurEyes前两章的翻译,发现在科技文本翻译中,彼得·纽马克(PeterNewmark)的交际翻译具有重要的指导意义。因此,本文通过例句探讨纽马克的交际翻译理论在科技文本翻译中的实际应用,通过同词不同译、词性转换、明晰化和重组等具体翻译策略使原文信息更有效地传递给目标读者。
文献关键词:
科技文本;彼得·纽马克;交际翻译;翻译策略
中图分类号:
作者姓名:
杨姣
作者机构:
川北医学院
文献出处:
引用格式:
[1]杨姣-.交际翻译在科技文本中的应用探究)[J].长江丛刊,2022(22):16-18
A类:
TheCaseAgainstRealityWhyEvolutionHidtheTruthfromOurEyes,PeterNewmark
B类:
科技文本,应用探究,两章,彼得,纽马克,例句,交际翻译理论,词性转换,明晰化,翻译策略,原文,递给,目标读者
AB值:
0.332452
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。