典型文献
满族书面文学流变(六)
文献摘要：
清代满族作家用满文创作的另一类作品,是翻译小说.
任何不同民族文种之间的翻译工作,都不会简单地只是两种语言间对应文辞的互搬,翻译作品都带有二度创作的特点,好的译作尤其展现译者的艺术造诣,在完美的译作中,既要体现出翻译技巧,又要融入译者对文学世界的整体把握.由汉文翻译过来的满文译作,也必然如此.
文献关键词：
中图分类号：
作者姓名：
关纪新
作者机构：
文献出处：
引用格式：
[1]关纪新-.满族书面文学流变(六))[J].满族文学,2022(01):137-141
A类：
满族作家
B类：
书面文学,家用,满文,另一类,类作品,翻译小说,何不,文种,翻译工作,文辞,翻译作品,二度创作,译者,艺术造诣,翻译技巧,整体把握,汉文,过来,文译
AB值：
0.465136
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
