典型文献
翻译美学视域下译者主体性发挥——以孙致礼的Wuthering Heights中译本为例
文献摘要：
在文学翻译中,翻译美学与译者主体性紧密地结合在一起.译者是原作作者和译作读者的联系人,也是原作和译文的联系人.译者在忠实地翻译原文的过程中,也要积极地发挥自己的译者主体性,从而再现原作品的美.以毛荣贵教授的翻译美学理论为理论支持,具体分析了译者孙致礼在其译本《呼啸山庄》中所体现出的译者主体性.希望读者在翻译美学的视域下,采用译者主体性策略,领略中译本《呼啸山庄》的美.
文献关键词：
翻译美学;译者主体性;《呼啸山庄》
中图分类号：
作者姓名：
王聪聪
作者机构：
桂林电子科技大学
文献出处：
引用格式：
[1]王聪聪-.翻译美学视域下译者主体性发挥——以孙致礼的Wuthering Heights中译本为例)[J].名家名作,2022(22):127-129
A类：
B类：
美学视域,译者主体性,Wuthering,Heights,中译本,文学翻译,合在一起,原作,译作,联系人,译文,忠实,原文,极地,翻译美学理论,呼啸山庄,领略
AB值：
0.231243
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
