典型文献
译者技术能力驱动下的翻译技术教材编写研究
文献摘要：
技术的进步与发展促使着翻译这一"经验性"的实践活动逐渐呈现出"技术化"的倾向,翻译技术已经成为当今职业译者所必备的能力之一,同时也被纳入现今的翻译教学体系之中.作为高校教学与课程建设的基础,教材的质量直接影响着教学效果与学生能力的习得.文中选取了市面上10本翻译技术教材,结合译者技术能力框架对教材的编写情况进行分析,发现其中存在着体系不清晰、实践与理论不平衡和配套资源缺乏三方面问题,并结合具体的教学实践分别提出了相应的解决对策.此项研究不仅能为翻译技术任课教师选择合适的教材提供参考,同时更有助于完善未来教材的编写实践,以期实现更佳的教学效果.
文献关键词：
翻译技术;翻译技术能力;翻译教学
中图分类号：
作者姓名：
李晗佶
作者机构：
文献出处：
引用格式：
[1]李晗佶-.译者技术能力驱动下的翻译技术教材编写研究)[J].通化师范学院学报,2022(07):56-63
A类：
B类：
译者,能力驱动,教材编写研究,经验性,技术化,翻译教学,高校教学,学生能力,习得,市面上,能力框架,配套资源,此项,任课教师,写实,翻译技术能力
AB值：
0.296891
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
