典型文献
目的论视域下粤港澳大湾区广府童谣文化传承与英译研究
文献摘要：
广府童谣是指在广府地区口耳相传下的粤语儿童歌曲,是具有岭南特色的非物质文化遗产.但是,语言文化是全人类的共同财产,它将让人们克服语言的障碍而变得尤为重要.在翻译目的论三大原则的视域下出发,开展广府童谣的英译研究以便在编译时既兼顾到语言的因素,也充分考虑到儿童群体的理解与广府文化信息的相互转换.
文献关键词：
广府童谣;文化传承;英译方法;翻译目的论
中图分类号：
作者姓名：
杨幸瑜;张映先
作者机构：
广东外语外贸大学南国商学院,广东广州510545
文献出处：
引用格式：
[1]杨幸瑜;张映先-.目的论视域下粤港澳大湾区广府童谣文化传承与英译研究)[J].海外英语,2022(04):39-40,45
A类：
广府童谣
B类：
粤港澳大湾区,英译研究,广府地区,口耳相传,传下,粤语,儿童歌曲,岭南,南特,语言文化,全人类,共同财产,翻译目的论,大原,下出,在编,编译,顾到,儿童群体,广府文化,文化信息,相互转换,英译方法
AB值：
0.336669
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
