典型文献
语篇信息重构视角下的易读度研究——以《桃园三结义》为例
文献摘要：
传统易读度研究多注重语言形式对语篇易读度的影响,对意义的重视程度不够.本文基于系统功能语言学的主位理论,以《桃园三结义》原著和改写本为例从语篇意义角度探讨影响汉语语篇易读度的因素.研究表明小句主述结构、语篇的超主位和宏观主位、主位推进模式、主位链的差异会影响易读度,改写本在词汇—语法层和语义层具有不同的易读度排序.原著和改写本主位系统的不同选择是受情景语境的语场、语旨及语式和文化语境的影响.
文献关键词：
主位;易读度;原著;改写本
中图分类号：
作者姓名：
郭笑甜;何伟
作者机构：
湖北文理学院外国语学院;北京外国语大学中国外语与教育研究中心
文献出处：
引用格式：
[1]郭笑甜;何伟-.语篇信息重构视角下的易读度研究——以《桃园三结义》为例)[J].西安外国语大学学报,2022(04):13-18
A类：
易读度,主位理论,改写本
B类：
信息重构,桃园,结义,语言形式,系统功能语言学,原著,语篇意义,语语,主位推进模式,语法,情景语境,语场,语旨,语式,文化语境
AB值：
0.207835
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
