典型文献
"组织"词源探析
文献摘要：
"组织"是汉语原生词,其源头可追溯至战国时期.起初,传入日本并成为日语的"組織",后又被用来翻译"organization",而这一英语单词实际上源自古法语.清末民初,这一译词先由一批先进知识分子在形式上从日语中引进国内.之后,严复将其完整地用在汉语表述中,完成了与"organization"的实质性对译.后经《新青年》等的传播,这一概念得以真正进入中国的主流话语,并以其内含的科学、权利与权力等观念塑造了其现代含义.对"组织"的词源探析表明,这个概念既有时代性,也有历史性;既侧重表达近代以来形成的科学观,又在今义与古义之间保持了连续性.
文献关键词：
组织;词源;探析
中图分类号：
作者姓名：
韩丽嵘;杨腾原;刘瑞
作者机构：
中国人民公安大学;内蒙古大学
文献出处：
引用格式：
[1]韩丽嵘;杨腾原;刘瑞-."组织"词源探析)[J].语文建设,2022(18):72-75
A类：
B类：
词源,生词,可追溯,战国时期,起初,传入,日语,organization,英语单词,自古,古法,法语,清末民初,先进知识分子,严复,整地,对译,新青年,一概,正进,主流话语,权利与权力,近代以来,科学观,古义
AB值：
0.495616
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
