典型文献
从生态翻译学视域下探究中国政府白皮书翻译——以《人类减贫的中国实践》白皮书官方译文为例
文献摘要：
对外宣传话语体系是国家文化软实力的高度代表，是我国“走出去”规划的重要文化窗口，因此，提高外宣话语翻译质量成为当前我国讲好中国故事的战略性任务。其中，中国政府白皮书作为我国对外宣传窗口的重要组成部分，其翻译显得尤为重要。本文以《人类减贫的中国实践》白皮书的官方译文为出发点，基于生态翻译学的“三维”理论，进行对比分析，探讨《人类减贫的中国实践》官方译文的翻译效果，以期能够为政府白皮书的翻译规范带来启发。
文献关键词：
生态翻译学;“三维”理论;政府白皮书;对外宣传
中图分类号：
作者姓名：
张璐娜
作者机构：
天津大学外国语学院 300350
文献出处：
引用格式：
[1]张璐娜-.从生态翻译学视域下探究中国政府白皮书翻译——以《人类减贫的中国实践》白皮书官方译文为例)[J].城市情报,2022(08):25-27
A类：
政府白皮书,对外宣传话语
B类：
生态翻译学,下探,中国政府,人类减贫,中国实践,译文,国家文化软实力,外宣话语,话语翻译,翻译质量,讲好中国故事,翻译规范
AB值：
0.148353
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
