首站-论文投稿智能助手
典型文献
生态翻译视阈下甘肃省交通类公示语误译类型的调查例析
文献摘要:
为了厘清与识别交通类领域不同类型的公示语英译文本,引入生态翻译学的理论进行公示语译写研究,参照国家标准,在丝绸之路黄金段——甘肃省沿线城市开展了实证研究.以甘肃丝路沿线"十四市州、五大板块"为语料采集对象,从语言维、文化维、交际维构成的"三维"层面进行实例分析,有针对性地提出建议译文,并提出交通类公示语对应译法、创新译法和零译法的英译方法建议.
文献关键词:
生态翻译学;交通类;公示语;误译
作者姓名:
金敏
作者机构:
兰州石化职业技术大学,甘肃 兰州730060
文献出处:
引用格式:
[1]金敏-.生态翻译视阈下甘肃省交通类公示语误译类型的调查例析)[J].现代职业教育,2022(34):130-133
A类:
B类:
交通类,类公示,误译,例析,公示语英译,英译文本,生态翻译学,译写,丝绸之路,沿线城市,丝路沿线,市州,大板块,语料,语言维,文化维,交际维,应译,译法,新译,英译方法,方法建议
AB值:
0.36281
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。