典型文献
接受美学视角下外国文学作品的汉译研究
文献摘要：
在接受美学背景下开展外国文学的汉译工作,需要以中国读者为中心、期待视野、文本召唤结构三个方面内容为主要依据.本文结合外国文学作品的特征和实际,从翻译人员、阅读主体、作品中的词句组织三方面入手,总结出提升外国文学作品汉译质量的有效策略,力求反映出外国文学作品的文字美和情感美,引导中国读者更好地体会和感受作品的魅力.
文献关键词：
接受美学;外国文学;期待视野;文本召唤;语句翻译
中图分类号：
作者姓名：
徐俊俊
作者机构：
合肥幼儿师范高等专科学校,安徽 合肥 230011
文献出处：
引用格式：
[1]徐俊俊-.接受美学视角下外国文学作品的汉译研究)[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2022(08):37-40
A类：
B类：
接受美学,美学视角,外国文学作品,汉译,期待视野,文本召唤,召唤结构,翻译人员,词句,有效策略,求反,出外,情感美,语句翻译
AB值：
0.278789
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
