典型文献
"有神"与"无神"之间,隔着广大的空间
文献摘要：
《契诃夫手记》(以下简称《手记》)是契诃夫的书,也是贾植芳先生的书.这样说不仅因为贾先生是《契诃夫手记》的译者,还因为这本书和译者情感、生命之间的联系.1953年,译本由文化工作社初版后的第三年,贾植芳就因胡风事件而遭受牢狱之灾.二十多年后冤案平反,他偶然从图书馆看到这个译本,"就像在街头碰到久已失散的亲人一样,我的眼睛里涌出了一个老年人的泪花".原先贾植芳翻译这本书的初衷,是基于对这位俄国作家的喜爱,对他在人生道路上给予的启示;经历了二十多年坎坷的生命历程,他更意识到这种启示、支持的力量:就如贾植芳说的,让他"像一个人那样活了过来".
文献关键词：
作者姓名：
洪子诚
作者机构：
文献出处：
引用格式：
[1]洪子诚-."有神"与"无神"之间,隔着广大的空间)[J].快乐阅读,2022(08):22-24
A类：
胡风事件
B类：
有神,无神,契诃夫,手记,贾植芳,这本,本书,译者情感,译本,文化工作,作社,初版,第三年,牢狱之灾,二十多年,冤案,平反,偶然,街头,碰到,久已,失散,亲人,眼睛,涌出,泪花,原先,初衷,这位,俄国,人生道路,坎坷,生命历程,那样,过来
AB值：
0.49672
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
