首站-论文投稿智能助手
典型文献
美国汉学家宋贤德《聊斋志异》全英译本序言系列译文(三)
文献摘要:
美国汉学家宋贤德教授在其《聊斋志异》全英译本第四卷第一篇序言中,聚焦科举题材故事,着重探讨了科举制与儒家思想之间的关系,其中揭橥了蒲松龄对科考价值的批判以及如何实现真正儒家价值的思考.宋贤德教授没有囿于《聊斋志异》的讽刺艺术,而是深入文本扎实考证,并结合当时的社会环境以及蒲松龄的生平经历,深度探求聊斋故事背后的逻辑架构及思想态度.宋贤德教授在序言中对《聊斋志异》文本的分析与阐释,为我们敞现了海外研究视域,有助于我们加深中外学问的相互砥砺,突破学术藩篱,不断拓宽中国古代文学研究的国际视野.
文献关键词:
《聊斋志异》;宋贤德;科举制;儒家思想;社会进阶
作者姓名:
王潇萱
作者机构:
山东大学 儒学高等研究院,山东 济南 250100
文献出处:
引用格式:
[1]王潇萱-.美国汉学家宋贤德《聊斋志异》全英译本序言系列译文(三))[J].蒲松龄研究,2022(02):102-108,160
A类:
宋贤德,社会进阶
B类:
美国汉学,汉学家,聊斋志异,英译本,序言,译文,德教,第四卷,第一篇,言中,科举制,儒家思想,蒲松龄,科考,家价值,囿于,讽刺艺术,生平经历,逻辑架构,海外研究,研究视域,砥砺,藩篱,中国古代文学研究,国际视野
AB值:
0.247139
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。