典型文献
单口喜剧中的幽默翻译探究——以Kevin Bridges脱口秀为例
文献摘要：
幽默在人们生活中扮演着重要的角色,它不仅能够帮助人们缓解快节奏生活所带来的压力,还对身心健康有着很积极的影响.文章以单口喜剧中的幽默语言翻译为研究对象,以Kevin Bridges脱口秀为例证,从口音、肢体语言、文化三个角度研究如何通过字幕将幽默元素最大限度地传递给观众.
文献关键词：
目的论;视听文本;幽默翻译;Kevin Bridges;脱口秀
中图分类号：
作者姓名：
杨紫沂
作者机构：
新疆财经大学,新疆 乌鲁木齐 830012
文献出处：
引用格式：
[1]杨紫沂-.单口喜剧中的幽默翻译探究——以Kevin Bridges脱口秀为例)[J].现代英语,2022(07):45-49
A类：
B类：
单口,喜剧,剧中,幽默翻译,Kevin,Bridges,脱口秀,助人,快节奏,幽默语言,语言翻译,译为,例证,口音,肢体语言,字幕,递给,目的论,视听文本
AB值：
0.417724
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
