典型文献
近三十年法国报刊对中国当代作家的接受、评价与阐释
文献摘要：
同其他欧美国家相比,法国对中国当代文学的译介与接受时常显得更超前、果敢,这大抵受惠于其延绵古老、高度发展的汉学传统的积累和沉淀,也得益于其系统完善且恒常优化的面向外国文学的翻译、编辑与出版机制.用法国翻译家林雅翎(Sylvie Gentil)的话来说,"这源于多家出版社的胆量,源于其探寻新作家时所拥有的鉴赏力,也源于始终对其他文化抱有极大兴趣的法国传统".
文献关键词：
中图分类号：
作者姓名：
陈嘉琨
作者机构：
南京大学外国语学院
文献出处：
引用格式：
[1]陈嘉琨-.近三十年法国报刊对中国当代作家的接受、评价与阐释)[J].扬子江文学评论,2022(05):59-65
A类：
Sylvie,Gentil
B类：
三十年,报刊,当代作家,欧美国家,中国当代文学,译介,果敢,大抵,受惠,延绵,汉学,恒常,外国文学,编辑与出版,出版机制,翻译家,胆量,鉴赏力,抱有,大兴
AB值：
0.486242
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
